مقایسه آیفون 16 پرومکس با سامسونگ اس 25 اولترا

مقدمه

پرچم‌دار جدید گلکسی با یک تغییر طراحی بسیار جدی، چیپست بسیار سریع‌تر، بسیاری از نرم‌افزارهای جدید مبتنی بر هوش مصنوعی و ارتقاء معقول به یکی از بهترین سیستم‌های دوربین در سراسر جهان عرضه می‌شود. با این حال، از آنجایی که گلکسی اس 25 اولترا پیشرفته‌ترین نوآوری‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری سامسونگ را به نمایش می‌گذارد، این غول تکنولوژی سامسونگ طبیعتاً با بهترین پرچم‌دار اپل یعنی  آیفون 16 پرو مکس مقایسه می‌شود و رقابتطولانی‌مدت بین برجسته‌ترین بازیگران صنعت فناوری را ادامه می‌دهد.

آیفون 16 پرو مکس  دارای سخت افزار و طراحی بسیار توانمندی است که با مجموعه ای از ویژگی های هوش مصنوعی جدید اپل که سطح قابلیت های هوش مصنوعی گوشی های هوشمند را بالا می برد. از آواتارهای Genmoji و Image Playground خلاقانه گرفته تا ادغام فشرده‌تر ChatGPT در سیری، اپل اکنون کاملاً درگیر جنگ هوش مصنوعی شده است. با این حال، سامسونگ بدون شک برنده آن است، زیرا ابزارهای هوش مصنوعی بیشتری را با سرعت بیشتری تولید کرد. 

یک بار دیگر، داستان دو تایتان است. سامسونگ و اپل در حال ارائه A-game خود هستند و هر کدام با هدف پیشی گرفتن از دیگری در این نبرد همیشگی برای برتری گوشی‌های هوشمند، تلاش می‌کنند. چه کسی در صدر قرار خواهد گرفت؟ بیایید به این بپردازیم که چه چیزی هر دستگاه را در این برخورد غول های فناوری متمایز می کند.

تفاوت Galaxy S25 Ultra در مقابل iPhone 16 Pro Max :

بیشتر بخوانید:

• معرفی گوشی اس 25 الترا
• هوش مصنوعی در سری نوت 14 شیائومی
• بررسی سرفیس پرو 11

طراحی و اندازه

تغییرات در هر دو جبهه

شمارش دوربین ها (تصویر توسط PhoneArena)

گلکسی اس 25 اولترا جدید طراحی مجدد بسیار قابل توجهی را به دست آورده است و قاب های صاف در پایین و بالا را برای یک قاب تیتانیومی گرد حذف می کند، که از نظر ظاهری بسیار شبیه به گلکسی اس 24 / گلکسی اس 25 و گلکسی اس 24 پلاس / گلکسی اس 25 پلاس است . 

مطمئناً، Galaxy S25 Ultra بخشی از منحصربه‌فرد بودن طراحی تجاری و شیک خود را از دست می‌دهد، اما این هم‌افزایی جدید باعث می‌شود محدوده Galaxy S25 بسیار منسجم‌تر شود. گلکسی اس 25 اولترا ، در اصل، اکنون به نظر می رسد بخشی مناسب از این محدوده باشد. علیرغم تغییر در طراحی، عناصر اصلی مانند صفحه نمایش بزرگ و دوست داشتنی و قلم S یکپارچه همچنان روی آن باقی می مانند. گلکسی اس 25 اولترا به غیر از دکمه استاندارد تنظیم صدا و دکمه پاور، هیچ دکمه سفارشی ندارد، بنابراین هیچ چیز خیلی فانتزی نیست، اما حاشیه های بسیار نازکی در جلو دارد که در واقع سامسونگ را قادر می سازد تا صفحه نمایش را از 6.8 اینچ به 6.9 اینچ بزرگ کند که به اندازه آیفون 16 پرو مکس است .

نازک است (تصویر توسط PhoneArena)در مورد جدیدترین پرچمدار اپل، باید بگوییم که در طراحی خود نیز ارتقا یافته است. اپل در مقایسه با نسل های قبلی نه تنها حاشیه ها را به حداقل رسانده، بلکه اندازه صفحه نمایش را نیز از 6.7 به 6.9 اینچ افزایش داده است. در همان زمان، بدنه تیتانیومی آیفون 16 پرو مکس فقط کمی رشد کرده است، بنابراین یک موقعیت برد-برد-برد ، یک موقعیت سه گانه است.جدا از صفحه‌نمایش کمی بزرگ‌تر و حاشیه‌های نازک‌تر، آیفون 16 پرو مکس همان زبان طراحی قدیمی را دارد که در سطح جهانی شناخته شده است. اگر تاکنون هر آیفون پرو مکسی را دیده اید، اساساً همه آنها را دیده اید. جدید در مورد آیفون 16 پرو مکس یک دکمه کاملاً جدید چند کاره در سمت راست گوشی است. این دکمه جدید که Camera Control نام دارد به شما امکان می دهد با دوربین آیفون بدون دست زدن به نمایشگر خود گوشی تعامل داشته باشید. این یک افزودنی خوب به فرمول آیفون است، اما چیزی نیست که ما آن را “ضروری” بنامیم. برعکس، شما یا عاشق دکمه کنترل دوربین خواهید بود یا از آن متنفر خواهید شد.

پرچمداران برتر از دو رقیب سرسخت (تصویر توسط PhoneArena)دیگر موارد اصلی مانند دکمه اکشن قابل تنظیم و بریدگی صفحه نمایش جزیره دینامیک بار دیگر در اینجا نیز موجود است. اکنون، از نظر اندازه، گلکسی اس 25 اولترا در واقع کوتاه‌تر و باریک‌تر است و همچنین به‌طور قابل توجهی سبک‌تر از آیفون 16 پرو مکس است . با این حال، تفاوت ها حداقل است. با این حال، یک پیروزی بسیار بزرگ برای سامسونگ، که با موفقیت در تنظیمات دوربین چهارگانه و قلم S در دستگاهی با اندازه نمایشگر مشابه، و در عین حال، به شکلی فشرده تر، جمع شده است! این واقعاً چیزی است که باید دید.آیفون 16 پرو مکس در رنگ‌های تیتانیوم صحرایی، تیتانیوم طبیعی، تیتانیوم مشکی و تیتانیوم سفید موجود است که انتخاب کمی جالب‌تر از رنگ‌های آیفون 15 پرو مکس سال گذشته است . گلکسی اس 25 اولترا در رنگ‌های آبی نقره‌ای تیتانیوم، نقره‌ای سفید تیتانیوم، مشکی تیتانیوم و خاکستری تیتانیوم و همچنین برخی از موارد جذاب‌تر به‌طور انحصاری در Samsung.com به فروش می‌رسد . 

تفاوت های نمایش

صفحه نمایش های زیبا در جلو (تصویر توسط PhoneArena)همانطور که اشاره کردیم، 

گلکسی اس 25 اولترا یک برآمدگی کوچک اما مهم به اندازه 6.9 اینچ کسب می کند که در مقایسه با اکثر کهکشان های قبلی 6.8 اینچ افزایش یافته است. این افزایش کمی در املاک نمایشی است، اما با توجه به اینکه این روزها چقدر نادر هستند، ما با ذوق از آن استفاده خواهیم کرد. و درست مانند Galaxy S24 Ultra ، ما دارای پوشش ضد انعکاس هستیم که به طور غیر فعال خوانایی نمایشگر را بهبود می بخشد.

بقیه مشخصات سخت افزاری نمایشگر Dynamic AMOLED 2X مشابه سال گذشته است: وضوح QHD+، نرخ تازه سازی صاف 1-120 هرتز و حداکثر روشنایی 2600 نیت. سامسونگ همچنین با بخش تلویزیون خود همکاری کرده است تا یک قابلیت ProScaler را برای نمایشگر ارائه دهد که به شما امکان می دهد تا 40٪ مصنوعات را هنگام مشاهده محتوای با وضوح پایین حذف کنید. خوب! همانطور که اشاره کردیم، آیفون 16 پرو مکس نیز با افزایش اندازه نمایشگر به 6.9 اینچ رسید که معمولاً در آیفون ها نادر است. جهش اندازه در اینجا کمی بزرگتر بود، 0.2 اینچ در مقایسه با برآمدگی 0.1 اینچی در Galaxy S25 Ultra . تا آنجا که سایر مشخصات، ما همچنان یک صفحه نمایش 120 هرتزی ProMotion XDR OLED داریم که تجربه ای روان و همچنین سوراخ پانچ داینامیک جزیره را به ما ارائه می دهد.و در تست‌های ما در صفحه نمایش، گلکسی اس 25 اولترا با حداکثر روشنایی به‌طور قابل توجهی بالاتر و همچنین حداقل روشنایی اندکی پایین‌تر، برتری می‌یابد. گلکسی اس 25 اولترا همچنین از نظر دقت رنگ بسیار عالی است، با دمای رنگ پیش‌فرض نزدیک‌تر به هدف 6500K (اندازه‌گیری شده در حالت طبیعی پیش‌فرض)، و دقت رنگ بهتری که در نمودار استاندارد RGB اندازه‌گیری می‌شود. 

اندازه گیری نمایشگر:

• اندازه گیری صفحه نمایش
• نمودارهای رنگی

مشاهده همه بیومتریک در هر دو گوشی بسیار متفاوت است. با گلکسی اس 25 اولترا ، هم یک اسکنر اثر انگشت اولتراسونیک سریع و دقیق در صفحه نمایش تعبیه شده است و هم قفل باز کردن چهره مبتنی بر تصویر، که خیلی ایمن نیست، اما معمولاً قفل گوشی را فوراً باز می‌کند. از طرف دیگر، آیفون 16 پرو مکس با راه حل استاندارد بیومتریک Face ID که سریع، دقیق و راحت است، وارد بازار می  شود 

.

عملکرد و نرم افزار

قدرتی بیشتر از آنچه که بتوانیم تحمل کنیم

Galaxy 

S25 Ultra دارای Qualcomm Snapdragon 8 Elite برای گلکسی است، اولین تراشه 3 نانومتری تلفن گلکسی . این تراشه در همه جاهایی که گلکسی اس 25 اولترا فروخته می شود استفاده می شود ، بدون نسخه اگزینوس، که دیدن آن فوق العاده است. این ویژگی و عملکرد برابری را در سراسر محدوده بدون توجه به منطقه به ارمغان می آورد. 

طبق گفته سامسونگ، Snapdragon 8 Elite عملکرد بسیار جدی 37٪ سریعتر CPU، 30٪ عملکرد گرافیکی بهتر و 40٪ NPU سریعتر را برای محاسبات هوش مصنوعی روی دستگاه به طور قابل توجهی ارائه می دهد. چنین افزایش قابل توجهی در عملکرد که به طور اجتناب ناپذیری مدیریت حرارتی تلفن را تحت فشار قرار می دهد، اما سامسونگ نیز به این فکر کرده است و یک محفظه بخار 40 درصد بزرگتر ارائه می دهد که کمک زیادی به دفع گرما می کند.آیفون 16 پرو مکس با آخرین تراشه 3 نانومتری اپل یعنی A18 Pro عرضه می شود. همانطور که از اپل انتظار داشتیم، این تراشه بسیار توانا است. داخل آیفون 16 پرو مکس به منظور بهبود مدیریت حرارتی و دور کردن گرمای بیش از حد، دوباره طراحی شده است. خوب، خوب، اما چگونه این دو گوشی با یکدیگر مقایسه می کنند؟ خب، در تست‌های بنچمارکی که انجام دادیم، گلکسی اس 25 اولترا در تست چند هسته‌ای Geekbench 6 برتری دارد، اما آیفون در تست تک هسته‌ای حرف اول را می‌زند. این تفاوت در بنچمارک های مصنوعی احتمالاً در استفاده منظم احساس نمی شود، اگرچه Galaxy S25 Ultra باید با آن برنامه ها و کارهای کمیاب که به طور دقیق در چندین هسته تراشه بزرگ می شوند، دست برتر را داشته باشد. در نتایج تست استرس 3DMark Extreme ما، این گلکسی اس 25 اولترا است که کیک را می گیرد. در تست “بالا” که عملکرد اولیه را به نمایش می گذارد، آیفون را شکست می دهد و نتیجه بسیار بالاتری را ارائه می دهد. در عین حال، این دو دستگاه در مورد عملکرد دریچه گاز که توسط تست 3DMark “کم” به نمایش گذاشته شده است، در شرایط یکسان هستند. این بدان معناست که شما می‌توانید انتظار یک عملکرد طولانی مدت بازی مداوم را توسط هر یک از این دو دستگاه داشته باشید، اما Galaxy S25 Ultra عملکرد اولیه بسیار بهتری را ارائه می‌کند. 

معیارهای عملکرد:

مشاهده همه از نظر حافظه، اپل به دلیل هوش مصنوعی مجبور به قرار دادن 8 گیگابایت رم در داخل آیفون 16 پرو مکس شده است. گلکسی اس 25 اولترا  با 12 گیگابایت رم در تمامی نسخه های ذخیره سازی عرضه می شود که در هر دو گوشی مشابه هستند: 256 گیگابایت، 512 گیگابایت و 1 ترابایت. از نظر نرم‌افزاری، اندروید 15 با One UI 7 در حال اجراست. دومی تغییرات و پیشرفت های بصری زیادی را در رابط ایجاد می کند. در همین حال، iPhone 16 Pro Max در حال حاضر روی iOS 18.2 با بسیاری از ویژگی‌های Apple Intelligence اجرا می‌شود و همچنین باید در اواخر سال 2025 یک دستیار سیری بسیار توانمندتر دریافت کنیم. 

Galaxy AI در مقابل Apple Intelligence

هوش مصنوعی نقش مهمی در هر دو دستگاه بازی می کند و خواهد داشت. سامسونگ مجموعه وسیعی از ویژگی‌های Galaxy AI را دارد که هم در دستگاه و هم در فضای ابری پردازش می‌شوند. One UI 7 بتا با هیچ ویژگی هوش مصنوعی جدیدی همراه نبود، اما شایعات می‌گویند که می‌توانیم انتظار برخی از ویژگی‌های انحصاری هوش مصنوعی را در Galaxy S25 Ultra داشته باشیم ، مانند پاک‌کن اشیا به کمک هوش مصنوعی و ویژگی پس از پردازش جداکننده صدا.برخی از موارد جدید به مجموعه Galaxy AI با Galaxy S25 معرفی شدند . یکی از آن‌ها اکشن متقابل مبتنی بر برنامه Gemini است که به هوش مصنوعی روی دستگاه اجازه می‌دهد تا با چندین برنامه تعامل داشته باشد و با استفاده از یک فرمان، وظایف خود را روی آنها انجام دهد. به عنوان مثال، می توانید از Gemini بخواهید تا برنامه تیم ورزشی مورد علاقه شما را پیدا کند و در تقویم شما قرار دهد. به عنوان مثال، می توانید از آن بخواهید تا برنامه تیم ورزشی مورد علاقه شما را بازیابی کند و به طور خودکار هر بازی را به تقویم شما اضافه کند. این قابلیت به همه برنامه‌های نصب‌شده روی تلفن شما، چه بومی و چه شخص ثالث، گسترش می‌یابد، که با پیشرفت‌های سیری آینده اپل مقایسه می‌شود.Now Brief، یک چیز جدید، خلاصه ای از فعالیت های روزانه شماست که بسته به زمان روز و عوامل دیگر تغییر می کند. مکمل این نوار Now است که در پایین صفحه قفل قرار دارد و دسترسی سریع به فعالیت‌های زنده، آمار شارژ، کنترل‌های رسانه‌ای و ویجت‌های کوچک را ارائه می‌دهد، که تا حدودی شبیه به فعالیت‌های زنده اپل است، اما مبتنی بر اندروید است.

Circle to Search and Now Bar (تصویر سامسونگ و گوگل)ویژگی Circle to Search Google برای ارائه گزینه‌های مرتبط بر اساس آنچه با آن تعامل دارید، بهبود یافته است. به عنوان مثال، حلقه زدن برای جستجوی شماره تلفن یا آدرس به شما امکان می دهد به سرعت شماره تلفن را شماره گیری کنید یا از طریق Google Maps به آدرس مذکور بروید.اپل، طبق معمول دیر به مهمانی رفت، Apple Intelligence خود را برای بخش بزرگتر سال 2024 کنایه زد، اما هنوز آن را برای عموم منتشر نکرده است.

iPhone 16 Pro Max  در حال حاضر دارای iOS 18.2 است که با  Image Playground و Genmoji ارائه می شود و به شما امکان می دهد تصاویر و ایموجی های سفارشی را از طریق پیام های متنی ایجاد کنید. پیش از این، ابزارهای نوشتن برای تصحیح و خلاصه کردن متن و ویژگی‌های مبتنی بر هوش مصنوعی در Mail، Messages، Photos و Safari با 

iOS 18.1 دریافت کردیم . سیری اکنون با ChatGPT ادغام می شود و برنامه Mail با دسته بندی ها دوباره طراحی شده است. این به‌روزرسانی نرم‌افزار در اوایل دسامبر 2024 ارائه شد.  از سوی دیگر، iOS 18 .3 احتمالاً با Siri توانمندتر عرضه می‌شود، که قادر به اجرای پرس‌وجوهای پیچیده‌تر چند مرحله‌ای کاربر خواهد بود – ما انتظار داریم این مورد در اواخر ماه دسامبر ارائه شود. در اینجا چیزی است که با iOS 18.2 ارائه شده است :

• Image Playground – به شما امکان می دهد تصاویر سفارشی را بر اساس توضیحات متنی ایجاد کنید. نمای کلی میدان بازی تصویر ما را در اینجا بخوانید .
• Genmoji–– شما را قادر می‌سازد تا ایموجی‌های منحصربه‌فرد را بر اساس یک پیام متنی ایجاد کنید. Genmoji می تواند از عکس خود یا یک ایموجی عمومی استفاده کند. در بررسی اختصاصی ما در اینجا بیشتر در مورد Genmoji بخوانید . 
• ادغام ChatGPT در سیری––دستیار هوشمند اپل اکنون می‌تواند در صورت درخواست از قدرت‌های ChatGPT استفاده کند و مجموعه کاملی از قابلیت‌های هوش مصنوعی محبوب‌ترین ربات چت هوش مصنوعی را در اختیار شما قرار دهد (شما همچنین می‌توانید با اطلاعات حساب خود وارد شوید).
• گزینه‌های ابزارهای نوشتن اضافی – «نوشتن» و «تغییر خود را توصیف کنید» به مجموعه ابزارهای نوشتن اضافه شده‌اند.

• هوش بصری برای کاربران آیفون 16 ––با فشار دادن دکمه جدید کنترل دوربین، کاربران آیفون 16 اکنون می‌توانند یک عکس بگیرند و برای اطلاعاتی در مورد آنچه که گرفته شده است، در وب جستجو کنند.
• Image Wand––این ویژگی جدید به شما امکان می دهد طرح های ابتدایی خود را به گرافیک کامل تبدیل کنید.

دوربین

سلطه سامسونگ برای یک سال دیگر

یک دوربین اضافی می تواند مشکل بزرگی باشد (تصویر توسط PhoneArena)سامسونگ یک دوربین اولتراواید 50 مگاپیکسلی جدید را روی 

گلکسی اس 25 اولترا معرفی کرده است (به نسبت گلکسی اس 24 اولترا )، اما بقیه تنظیمات دوربین عمدتاً مشابه هستند، شامل تله فوتو اصلی 200 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 5 برابر، تله فوتو کمکی 10 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 3 برابر است.در حالی که سخت‌افزار تقریباً یکسان است، سامسونگ یک ProVisual Engine کاملاً جدید را در داخل چیپست ادغام کرده است که الگوریتم‌های پردازش تصویر بهبودیافته و بهبود یافته را معرفی می‌کند. در نتیجه، سامسونگ در هنگام عکاسی از اجسام متحرک یا ثابت و همچنین فیلم‌هایی در نور کم، به میزان قابل توجهی نویز و تاری حرکت را کاهش می‌دهد. سامسونگ همچنین فیلمبرداری HDR را از 8 بیت به 10 بیت افزایش داده است که رنگ غنی تر و دامنه دینامیکی گسترده تری ارائه می دهد. برای تجربه ضبط ویدیویی انعطاف‌پذیرتر، سامسونگ ضبط Galaxy Log را معرفی کرده است که قابلیت‌های پس پردازش گسترده‌تری را ممکن می‌سازد. یکی دیگر از ویژگی‌های جدید، به نام پاک کن صوتی، از هوش مصنوعی روی دستگاه برای جداسازی یا افزایش شش نوع صدای مجزا در ویدیوهای شما (صدا، موسیقی، باد، طبیعت، شلوغی و نویز) استفاده می‌کند. سامسونگ همچنین بهبود ویژگی های اضافی را در حالت عکسبرداری Expert RAW ارائه کرده است که اکنون از تنظیمات دیافراگم مجازی بین F1.4 و F14 پشتیبانی می کند. در همین حال، آیفون 16 پرو مکس با دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی و تله فوتو 12 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 5 برابر وارد بازار می شود. دوربین اولتراواید 12 مگاپیکسلی که معمولاً در آیفون‌ها یافت می‌شود جایگزین دوربین 48 مگاپیکسلی فوق عریض شده است، اما جهش در کیفیت تصویر بیشتر یک جهش است. جدید در آیفون 16 پرو مکس ، سبک‌های عکاسی پیشرفته هستند که به شما امکان می‌دهند ظاهر عکس‌های خود را با کنترل بیشتر بر روی تن‌ها، ته‌رنگ‌ها، کنتراست و غیره به خوبی تنظیم کنید. دکمه جدید Camera Control نیز یک افزودنی مهم به ترکیب آیفون است، اگرچه ما آن را پیشگامانه نمی نامیم: این دکمه در سناریوهای خاصی مفید است، اما نیاز به کمی عادت دارد، و ما موقعیت آن را خیلی ارگونومیک هم نمی نامیم.با این حال، به طور کلی، آیفون 16 پرو مکس عملکرد بسیار خوبی دارد، هرچند شایان ذکر است که در تست امتیاز دوربین PhoneArena به گلکسی اس 24 اولترا باخت . ما فقط انتظار داریم سامسونگ شرایط را به یازده تبدیل کند و بار دیگر در صدر قرار گیرد. 

امتیاز دوربین PhoneArena:

عکس و ویدیو

در صفحه امتیاز دوربین PhoneArena  اطلاعات بیشتری درباره امتیازات عکس و ویدیو برای همه تلفن‌هایی که آزمایش کرده‌ اند .در تست امتیاز دوربین PhoneArena سفارشی ما، این 

Galaxy S25 Ultra است که در اکثر تست‌ها برتری دارد. این دوربین با 158 امتیاز به بالاترین امتیاز کل دوربینی که تا به حال اندازه گیری کرده ایم، می رسد، در حالی که آیفون 16 پرو مکس تنها به امتیاز 154 می رسد. در حالی که هر دو گوشی از نظر قابلیت فیلمبرداری برابر هستند و هر کدام ۱۵۰ امتیاز کسب می کنند، Galaxy S25 Ultra در عکاسی ثابت به طور قابل توجهی جلوتر است.

دوربین اصلی

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >گلکسی 

اس 25 اولترا دوربین اصلی بهتری نسبت به آیفون دارد، با نوردهی بهتر و محدوده دینامیکی بهتر. رنگ ها در هر دو گوشی بسیار واقعی هستند، اما گلکسی مقدار کمی اشباع اضافی را ارائه می دهد که تفاوت زیادی در زیبایی شناسی کلی ایجاد می کند. جزئیات در هر دو دستگاه عالی است، و برخلاف Galaxy های قبلی، جدیدترین سامسونگ با هیچ تیز کردن بیش از حدی همراه نیست، که خبر بسیار خوبی است! 

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >وقتی چراغ ها خاموش می شوند، هر دو از نظر جزئیات و رنگ در یک سطح هستند، اما آیفون پویایی کمی بهتر دارد که سایه های بیشتری را برمی دارد. در عین حال، کهکشان تصویری شبیه به شب ایجاد کرده است و تلاشی برای تبدیل شب به روز ندارد. کدام یک بهتر است؟ در این مرحله بحث دیدگاه است.

کیفیت زوم

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 Ultra 3XiPhone 16 Pro Max 3X >در 3X، تفاوت چندان قابل توجهی بین این دو دستگاه وجود ندارد، اگرچه کهکشان به لطف تله فوتو اختصاصی 3X (که 

آیفون 16 پرو مکس فاقد آن است) جزئیات واضح تر و بهتری دارد. 

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 Ultra 5XiPhone 16 Pro Max 5X >بزرگنمایی تا 5X، جایی که هر دو گوشی دارای دوربین پریسکوپ اختصاصی هستند. گلکسی در این سطح زوم نیز با جزئیات تمیزتر و محدوده دینامیکی بهتر و همچنین نوردهی دقیق تر، عملکرد بهتری دارد. 

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 Ultra 10XiPhone 16 Pro Max 10X >در 10X، 

گلکسی اس 25 اولترا دوباره با جزئیات بسیار تمیزتر پیروز شد. آیفون 

16 پرو مکس ، با وجود اینکه هنوز خوب است، شروع به اعمال کمی تیز کردن می کند و در نتیجه، مصنوعاتی دریافت می کنیم که ایده آل نیست. 

دوربین فوق عریض

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >دوربین فوق عریض گلکسی 

اس 25 اولترا بی نقص نیست، زیرا کمی بیش از حد نرم است، به خصوص در گوشه ها. آیفون وضوح بیشتری در گوشه های صحنه ارائه می دهد. نوردهی و رنگ ها در هر دو خوب هستند، با کهکشان بار دیگر کمی در سمت اشباع تر و چشم نوازتر قرار می گیرد. 

اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >با این حال، وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند، 

Galaxy S25 Ultra یک ترفند جادویی را انجام می‌دهد و جوکر را از آستین خود برمی‌دارد و نوردهی و پویایی بسیار بهتری ارائه می‌کند. آیفون در این صحنه مشکل دارد، و این به این دلیل نیست که سعی دارد روح یک تصویر شبانه را حفظ کند. نمی تواند به اندازه 

Galaxy S25 Ultra در نور قرار بگیرد . 

عکس های سلفی

اس 25 اولترا

16 پرومکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >

اس 25 اولترا

16 پرومکس

< Galaxy S25 UltraiPhone 16 Pro Max >

سلفی ها در هر دو عالی هستند، اما آیفون با پویایی تصویر بهتر کار می کند. بخش‌هایی از چهره‌تان که روشن‌تر هستند با هایلایت‌های شدید با آیفون نمی‌سوزند، در حالی که Galaxy در آستانه انجام این کار است. همین امر در مورد سلفی های گروهی با چندین سوژه نیز صدق می کند. اگرچه جزئیات در 

Galaxy S25 Ultra طبیعی تر و چشم نوازتر است .  

گلکسی اس 25 اولترا

آیفون 16 پرو مکس

صوتی و لمسی 

 

هر دو گوشی تجربه صوتی بسیار مناسبی را ارائه می‌کنند، آیفون سطح صدای گسترده‌تری را ارائه می‌کند، اما Galaxy S25 Ultra حداکثر حجم صدای کمی بلندتر ارائه می‌دهد. با این حال، وقتی صدا را افزایش می دهید، صدا به سرعت کیفیت خود را از دست می دهد، بنابراین توصیه نمی شود این کار را انجام دهید.

 

از نظر بازخورد ارتعاشی، هر دو عالی هستند و بازخورد واضح و دقیقی را ارائه می دهند که بخشی جدایی ناپذیر از تجربه کاربر است و تعامل با آنها بسیار لذت بخش است. 

 

عمر باتری و شارژ

 

هر دو دارای درگاه USB-C هستند، اما کدام یک بیشتر دوام خواهند آورد (تصویر توسط PhoneArena)گلکسی اس 25 اولترا با یک باتری 5000 میلی آمپر ساعتی عرضه می شود که در مورد تمامی مدل های قبلی خود چنین بوده است. نوری در تونل وجود دارد – باتری‌های لیتیوم-سیلیکونی در اینجا هستند که چگالی انرژی بسیار بیشتری را ارائه می‌کنند. این فناوری احتمالاً می تواند در پرچمدار آینده گلکسی اس اولترا استفاده شود، اما گلکسی اس 25 اولترا اینطور نیست. 

 

در همان زمان، آیفون 16 پرو مکس در واقع با بزرگترین باتری آیفون تا کنون عرضه می شود، باتری بزرگ 4685 میلی آمپر ساعتی. آیفون در تست‌های باتری سفارشی ما عملکرد خوبی دارد، گلکسی S24 Ultra را در تست مرور وب و پخش ویدئو شکست می‌دهد، اما در تست بازی‌های سه بعدی شکست می‌خورد. 

در اینجا نحوه مقایسه گلکسی اس 25 اولترا و آیفون 16 پرو مکس در مورد تست باتری داخلی ما آمده است. 

 

آیفون 16 پرو مکس به تخمین عمر باتری 8 ساعت و 30 دقیقه دست پیدا می کند که نتیجه ای بالاتر از تخمین باتری 8 ساعته گلکسی اس 25 اولترا است . 

 

در مجموع، این نتایج از فاصله نزدیک به دو ساعت در تست مرور وب ما، که در آن آیفون 16 پرو مکس پیروز شد، و همچنین یک ساعت و نیم پیش در تست پخش ویدیوی ما، تشکیل شده است. گلکسی اس 25 اولترا در یکی از تست‌های ما برنده شد، آزمایش بازی سه بعدی، که در آن در مقایسه با بهترین‌های اپل، تقریباً دو ساعت و نیم بیشتر دوام می‌آورد. 

 

نتایج تست PhoneArena باتری و شارژ:

عمر باتری

شارژ کردن

تلفن	تخمین عمر باتری	در حال مرور	ویدیو	بازی
اپل آیفون 16 پرو مکس 4685 میلی آمپر ساعت	8 ساعت 30 دقیقه	22 ساعت 39 دقیقه	10 ساعت 24 دقیقه	12 ساعت 4 دقیقه
سامسونگ گلکسی اس 25 اولترا 5000 میلی آمپر ساعت	8 ساعت 0 دقیقه	20 ساعت 49 دقیقه	8 ساعت 54 دقیقه	14 ساعت 21 دقیقه

در صفحه امتیاز باتری PhoneArena ما اطلاعات بیشتری درباره باتری و شارژ همه تلفن‌هایی که آزمایش کرده‌ایم بیابید.

 

از نظر شارژ، گلکسی اس 25 اولترا دارای شارژ سیمی 45 واتی و شارژ بی سیم 15 واتی است که همان سخت افزاری است که از زمان گلکسی اس 22 اولترا استفاده شده است. در همین حال، آیفون 16 پرو مکس به طور رسمی تا 20 وات شارژ سیمی را پشتیبانی می کند، اما شارژرهای سریعتر می توانند آن را به حدود 27 وات برسانند. 

 

جالب اینجاست که با سری جدید آیفون 16 ، اگر در حین شارژ کردن گوشی، یک برنامه فشرده را فعال کنید، انرژی مصرفی به سرعت بالاتر از آنچه که تبلیغ می شود خواهد رفت. ما در هنگام شارژ آیفون 16 پرو مکس ، سرعت شارژ تا 39 وات را در حین انجام بازی اندازه‌گیری کردیم ، که برای جبران نیازهای انرژی سخت‌افزاری افزایش یافته است. دلیل این امر می تواند یکنواختی باشد: صرف نظر از کاری که با تلفن خود انجام می دهید، همیشه برای مدت زمان مشابهی شارژ می شود.

 

گلکسی اس 25 اولترا در حدود 69 دقیقه شارژ می شود که نیم ساعت سریعتر از آیفون 16 پرو مکس است که در 1 ساعت و 42 دقیقه شارژ می شود. گلکسی اس 25 اولترا در 30 دقیقه کمی بیشتر شارژ می شود که عالی است. جالب اینجاست که هر دو گوشی دو ساعت طول می کشد تا به صورت بی سیم شارژ شوند، اگرچه آیفون در عرض 30 دقیقه شارژ بیشتری دریافت می کند.

 

مقایسه مشخصات

 

در اینجا نحوه مقایسه مشخصات گلکسی اس 25 اولترا در مقابل آیفون 16 پرو مکس آمده است  : 

 

 

گلکسی اس 25 اولترا	آیفون 16 پرو مکس
اندازه و وزن 162.8 x 77.6 x 8.2 میلی متر، 218 گرم	اندازه و وزن 163.0 x 77.58 x 8.26 میلی متر، 227 گرم
صفحه نمایش 6.9 اینچی Dynamic AMOLED 2600 nits حداکثر روشنایی 1-120Hz پوشش ضد انعکاس	نمایشگر 6.9 اینچی OLED 120Hz ProMotion Island Dynamic
پردازنده Qualcomm Snapdragon 8 Elite برای Galaxy، 3 نانومتری	پردازنده Apple A18 Pro 3 نانومتری
نسخه های 12/256 گیگابایت 12/256 گیگابایت 12/1 ترابایت LPDDR5	نسخه های 8 گیگابایتی/256 گیگابایتی 8 گیگابایتی/512 گیگابایتی 8 گیگابایتی/1 ترابایتی
دوربین های 200 مگاپیکسلی اصلی 50 مگاپیکسلی فوق عریض 50 مگاپیکسلی 5X تله فوتو 10 مگاپیکسلی 3X تله فوتو 12 مگاپیکسلی جلو	دوربین های اصلی 48 مگاپیکسلی 48 مگاپیکسلی فوق العاده 12 مگاپیکسلی با زوم 5 برابری اسکنر LiDAR 12 مگاپیکسلی جلو
باتری 5000 میلی آمپر ساعتی	باتری 4685 میلی آمپر ساعتی
شارژ USB-C 45W سیمی 15W بی سیم	شارژ USB-C 25W سیمی 25W MagSafe

 

 

خلاصه

 

بهترین از بهترین ها، این چیزی است که آیفون 16 پرو مکس و گلکسی اس 25 اولترا در حال شکل گیری هستند. بدون شک، ما انتظار داریم که گلکسی اس 25 اولترا یکی از بهترین گوشی های اندرویدی  در اوایل سال 2025 باشد ، در حالی که اگر می خواهید بهترین گوشی های اپل در حال حاضر در بازار را داشته باشید، آیفون 16 پرو مکس بهترین گزینه برای شماست. 

 

کدام یک بهتر است؟ از نظر ظاهری، این نبرد سر به سر برنده مشخصی ندارد. کمی کلیشه ای، اما هر دو گوشی عالی هستند، بنابراین با ترجیح شخصی و وابستگی اکوسیستم شما، کدام یک بهتر است. 

 

گلکسی اس 25 اولترا  در عملکرد کلی دوربین آیفون را شکست می دهد، اما همه چیز بیشتر در عملکرد کلی و عمر باتری گره خورده است. از نظر طراحی، این دو نیز بسیار شبیه به هم هستند و انتخاب یکی از آنها بر دیگری انتخاب بسیار دشواری است. 

 

قیمت آیفون 16 پرو مکس از 1200 دلار شروع می شود، در حالی که نسخه پایه گلکسی اس 25 اولترا با قیمت 1300 دلار عرضه می شود، بنابراین پرچمدار اپل از نظر قیمت دارای یک مزیت جزئی است. البته، سامسونگ راه‌های متعددی برای صرفه‌جویی در خرید احتمالی شما دارد، و در حال حاضر، حتی با Galaxy S25 Ultra یک ارتقاء حافظه رایگان دریافت می‌کنید که آن را به خریدی جذاب تبدیل می‌کند. 

البته لازم به ذکر هست در ایران قیمت ها کاملا متفاوت هست و قیمت آیفون 16پرومکس حداقل در تمام حافظه ها بیش از 20 الی 40 میلیون از اس 25 اولترا گرانتر تمام می شود.

 

نویسنده و مترجم: مهندس رضا بهاری